1988年6月1日协会造船厂的风险保险条款(中英文版本).rar

本保险受英国法律和惯例的制约。 
协会造船人风险保险条款 
（本保险受英国法律和惯例制约） 
船名                               合同号或船舶建造序号                                      
造船人                                                                                       
                                                                                             
造船厂                                                                                       
                                                                                             
保险标的 
（在下述第1节（A），（B）或第2节载明的保险标的多于一件以上之情况下，那么第1节（A），（B）或第2节的各自用语将分别适用于各节） 
第1节． 暂定期间自   年    月    日，至    年    月    日但是若该暂定期间提前届满，本保险将在向船舶所有人交船时终止。 
（A）在造船厂或造船人的其他经营场所建造中的船体和机器等 
说明     合同号或建造序号     暂定价值     建造地/建造者 
            
本（A）段的保险标的，当其处于造船厂内和港区内造船人的别处场所或造船厂所在地的建造场所内以及在此种处所之间运送过程中，均受保险。保险人对于处于此种场所的本（A）段的每一部件的保险责任自下述时间开始生效： 
（1）     在本第1节开始时，如果此种项目已经分配上船； 
（2）     自将此种项目（若已分配）交付给造船人时，当交付是在本第1节开始后进行时； 
（3）     由造船人分配时，若分配是在本第1节开始后进行。 
（B）由分包商建造中的本保险承保的机器等 
说明     合同号或建造序号     暂定价值     建造地/建造者 
            
本（B）段的保险标的，当其处于分包商的工厂和港区内分包商的别处场地或分包商工厂所在地的建造场地内以及在此种处所之间运送过程中，均受保险。 
保险人对于处于此种场所的本（B）段的每一部件的保险责任自下述时间开始