注册 会员中心付费方式入会指南

保险专业资源下载网站

0755-21659566
上传资料 在线充值
腾晟招聘

当前位置:首页 > 港台同业 > 业务单证 > 正文

宏利直接付款授权书(1页).pdf

Normal processing time of the Direct Debit Authorization 
is 8 weeks, which subject to your bank validation and 
previous payment arrangement will be superseded in accordingly.
一般直接付款授权处理需时八星期,此授权需待阁下的银行确认并将取代阁下过往的付款安排。
The autopay debit date will be (i) on the debit date 
stated in a valid DDA record of the policy; (ii) on the 
3rd day of the month where the policy year date falls on a day
between 1st to 19th day of the month; or (iii) on the 
14th day of the month where the policy year date falls 
on a day between 20th to 28th day of the month.
自动转帐日為 (i) 现有保单之有效直接付款授权记录日期;(ii) 每月的三号 (适用於保单生效日為一号至十九号);(iii) 每月的十四号 (适用於保单生效日為二十号至二十八号)。
Name of Party to be Credited (The Beneficiary) 
收款的一方(受益人) Manulife (International) Limited
本人/吾等现授权本人/吾等之下述银行,根据宏利人寿保险(国际)有限公司(「宏利」)不时给予本人/吾等银行之指示,自本人/吾等之帐户内转帐予宏利。本人/吾等同意本人/吾等之银行毋须证实该等转帐通知是否已交予本人/吾等。如因该等转帐而令本人/吾等之帐户出现透支(或令现时之透支增加),本人/吾等愿共同及各别承担全部责任。本人/吾等确认本授权书上的签名式样与本人/吾等支付该等转帐之储蓄/往来帐户之签名式样一致。本人/吾等同意如更改银行帐户或取消付款方式时,将予通知宏利。本人/吾等并同意如本人/吾等之帐户并无足够款项支付该等授权转帐,本人/吾等之银行有权不予转帐,且银行可收取惯常之服务收费,并可随时以一星期书面通知取消本授权书。相等之港元将会以宏利处理自动转帐时适用之货币匯率為準。因货币匯率可随时变动,本人/吾等同意宏利不需承担任何因港元贬价而引致之损失。自动转帐将於上述付款日期之凌晨零时进行。若该日為银行假期,则顺延至下一个银行工作天。适用於投资相连寿险保单:缴付款项将於确认成功收取后(通常為自动转帐日起计的五个工作天内)用作认购投资选项/基金。下列帐户持有人之户口若无足够款项时,宏利有权取消本授权书,或更改其缴付保费之形式。本授权书将继续生效直至另行通知為止。本人/吾等同意,本人/吾等取消或更改本授权书之任何通知,须於取消或更改生效日最少两个工作天之前交予本人/吾等之银行。本人/吾等明白

你可能正需要这些

立即下载 收藏

如何才能下载资料?

资料信息

  • 更新时间:2017-06-20
  • 资料性质:授权资料
  • 文件大小:419KB
  • 下载次数:0
  • 文件格式:PDF
  • 所需圈币:52
  • 收藏次数:0次
分享到:
新手入门
入会指南 付费方式 新手帮助
关于我们
公司简介 法律申明 网站地图
关注我们
官方微信 官方微博 意见反馈
联系我们
联系QQ:564358161 微信咨询:13049846002 客服热线:13049846002

圈中人客服电话

0755-21659566

周一至周五(9:00-18:00)

Copyright © 2009-2022 深圳市圈中人电子商务有限公司 粤ICP备05047908号网站建设:自己人

您是否真的需要安全退出?

确认退出

意见反馈