空中交通管制责任保险条款（10页）.doc

第一部分－保险责任范围

以本保单明细表、除外责任、条件和其它条款中规定的适用责任限额和适用免赔额为限：

1.    承保范围
保险人同意代表被保险人支付其依法须付的作为由下述（a）和/或（b）所引起的事件造成的财产损失和/或人身伤害和/或人身侵害的赔偿金的所有款项
(a)    被保险人在不同场所（包括但不仅限于空管中心、进近/终端管制区域和控制塔台）以及其它飞行相关活动（包括但不仅限于空中交通管制，通讯、导航、监视、气象和航行信息等服务）履行其职责和义务的行为；

(b)    被保险人使用的任何航空器，前提是被保险人
(1)    不是作为航空器全部或部分的拥有者对该航空器具有利益；
(2)    不参与对该航空器维修或维护；
(3)    不参与涉及该航空器运营人员的指定或委派。

兹经双方协商一致，本保单就保单明细表列明的空管区域、空管单位、进近/终端区和塔台的运营提供保险保障；如果中国境内的其它空管区域、空管单位、进近和塔台的运营需要加入本保单，须事先征得保险人的同意。

2.    除外责任
第一部分不承保
(a)    对被保险人拥有、出租、租借、出借或占有财产的财产损失责任。
本除外责任 (a) 不适用于对上述条款1. (b) 中所载述航空器的财产损失责任。
(b)    属于道路交通法规定须就机动车辆责任予以保险的任何机动车辆所引起的人身伤害和/或财产损失责任。
(c)    关于条款1. ( a )，由被保险人拥有、包租、使用的各类船只、航空器引起的人身伤害和/或财产损失责任；
此除外条款不适用于其他人拥有的且在地面上的由被保险人照看、保管或控制的航空器。
(d)    关于条款1. ( b )，由下述情况引起的人身伤害和/或财产损失责任：
(1)    被保险人为了出租或获取报酬而使用的航空器；
(2)    任何被保险人生产、改造、维修、维护、加工、出售、供给或分销的产品。
(e)    由被保险人生产、建造、改造、维修、维护、加工、出售、供给或分销的有缺陷的货物或产品或其任何有缺陷的部分进行维修或更换所发生费用的责任；